致彥和國士
芾頓首啓：經宿，尊候衝勝，山試納文府。且看芭山，暫給一視其背，即定交也。少頃，勿復言。芾頓首彥和國士，本欲來日送，月明，遂今夕送耳。
廣告
譯文
米芾拜上啓彥和國士:明天一早，我將於衝勝恭候大駕，並在納文府接受您的考試。就以芭山爲題，過一眼之後我將當即憑記憶現場作畫，再以此決定我們今後的交往。時間間隔不多了，您就不用回信了。米芾再次頓首拜上彥和國士，本來我是打算來日再把這封信送過來給您的，由於月光很好，所以今晚就派人送來了。
創作背景
亦稱《彥和帖》、《致彥和國士尺牘》，行書紙本信札，約書於北宋徽宗崇寧二年（1103年）。縱30.1釐米，橫42.6釐米，現藏於臺北故宮博物院。
作者簡介
米芾（1051-1107），北宋書法家、畫家，書畫理論家。祖籍太原，遷居襄陽。天資高邁、人物蕭散，好潔成癖。被服效唐人，多蓄奇石。世號米顛。書畫自成一家。能畫枯木竹石，時出新意，又能畫山水，創爲水墨雲山墨戲，煙雲掩映，平淡天真。善詩，工書法...
廣告