集醒篇 · 六

陳繼儒明代

澹泊之士，必爲濃豔者所疑；撿飾之人，必爲放肆者所忌。事窮勢蹙之人，當原其初心；功成行滿之士，要觀其末路。

文

譯文

恬靜寡慾的人，必定爲豪華奢侈的人所懷疑。謹慎而檢點的人，必定被行爲放肆的人所嫉恨。一個人到了窮途末路，我們應看他當初的本心如何。一切功成行就的人，我們要看他以後要怎麼繼續下去。

作者簡介

陳繼儒

明代

陳繼儒（1558～1639）明代文學家、書畫家。字仲醇，號眉公、麋公。華亭（今上海鬆江）人。諸生，年二十九，隱居小崑山，後居東佘山，杜門著述，工詩善文，書法蘇、米，兼能繪事，屢奉詔徵用，皆以疾辭。擅墨梅、山水，畫梅多冊頁小幅，自然隨意，意態...