廣告

集情篇 · 十

陳繼儒頭像 陳繼儒 明代

弄綠綺之琴,焉得文君之聽;濡彩毫之筆,難描京兆之眉;瞻雲望月,無非悽愴之聲 ;弄柳拈花,盡是銷魂之處。

廣告

譯文

撥弄着訴愛的琴,如何能得到像文君一般解音的女子來聆聽?濡溼了畫眉的彩筆,卻難得到像張敞那般溫 柔恩愛的人兒,來爲她畫眉。抬頭望見浮雲明月,耳中所聞的無非是悲傷的聲音,攀柳摘花,處處是魂夢無依的地方。

作者簡介

陳繼儒(1558~1639)明代文學家、書畫家。字仲醇,號眉公、麋公。華亭(今上海鬆江)人。諸生,年二十九,隱居小崑山,後居東佘山,杜門著述,工詩善文,書法蘇、米,兼能繪事,屢奉詔徵用,皆以疾辭。擅墨梅、山水,畫梅多冊頁小幅,自然隨意,意態...

廣告