廣告

集峭篇 · 四四

陳繼儒頭像 陳繼儒 明代

昨日之非不可留,留之則根燼復萌,而塵情終累乎理趣。今日之是不可執,執之則渣滓未化,而理趣反轉爲欲根。

廣告

譯文

過去犯下的錯誤不可再留下一點,否則,會使已改的錯誤行爲再度萌生,這就是因俗情而使理想趣味受到連累了。今日認爲正確而喜愛的生活、事物,不可太執着,太執着就是尚未得到理趣的神髓,反而使得理趣轉變成慾望的根苗。

作者簡介

陳繼儒(1558~1639)明代文學家、書畫家。字仲醇,號眉公、麋公。華亭(今上海鬆江)人。諸生,年二十九,隱居小崑山,後居東佘山,杜門著述,工詩善文,書法蘇、米,兼能繪事,屢奉詔徵用,皆以疾辭。擅墨梅、山水,畫梅多冊頁小幅,自然隨意,意態...

廣告