傳習錄 · 捲上 · 門人陸澄錄 · 四十一
問：“文中子是如何人？”
先生曰：“文中子庶幾‘具體而微’，惜其蚤死。”
問：“如何卻有續經之非？”
曰：“續經亦未可盡非。”
請問。良久，曰：“更覺‘良工心獨苦’。”
廣告
譯文
陸澄問：“文中子是個什麼樣的人？”
先生說：“文中子差不多已經是‘具體而微’的人了，只可惜他去世很早。”
陸澄問：“可是他怎麼會做出仿作經典這樣的事呢？”
先生說：“仿作經典也不都是錯誤的。”
陸澄問先生原因。過了很久，先生纔說：“我更能體會到杜甫所說的‘良工心獨苦’這句話的意思了。”
注釋
《孟子·公孫醜上》：“昔者竊聞之：子夏、子遊、子張皆有聖人之一體，冉牛、閔子、顏淵則具體而微。敢問所安。”
杜甫《題李尊師鬆樹障子歌》詩句，意爲作者之苦唯自知，而難與旁人言。
作者簡介
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），漢族，幼名雲，字伯安，號陽明，封新建伯，諡文成，人稱王陽明。明代最著名的思想家、文學家、哲學家和軍事家。王陽明不僅是宋明心學的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故稱之爲“真三不朽”其學術思...
廣告