傳習錄 · 捲上 · 門人陸澄錄 · 四十八
曰仁雲：“心猶鏡也，聖人心如明鏡，常人心如昏鏡。近世‘格物’之說，如以鏡照物，照上用功，不知鏡尚昏在，何能照！先生之‘格物’如磨鏡而使之明，磨上用功，明瞭後亦未嘗廢照。”
廣告
譯文
徐愛說：“人心猶如鏡子，聖人的心似明亮的鏡子，普通人的心似鏽蝕的昏鏡。朱熹的‘格物’學說，如衕用鏡子照物體，只在照上下工夫，而不明白鏡子還是昏暗的，怎麼能照清楚呢？先生的‘格物’學說，好比是打磨鏡子使之變得明亮，在打磨鏡子上下功夫，鏡子光亮之後，是不會耽誤照的。”
作者簡介
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），漢族，幼名雲，字伯安，號陽明，封新建伯，諡文成，人稱王陽明。明代最著名的思想家、文學家、哲學家和軍事家。王陽明不僅是宋明心學的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故稱之爲“真三不朽”其學術思...
廣告