青李來禽帖
青李、來禽、櫻桃、日給滕子,皆囊盛爲佳,函封,多不生。
廣告
譯文
青李、來禽、櫻桃、日給滕四種果樹的種子,用囊盛裝爲好,封於函中送來,大多不能發芽。
注釋
來禽:果名,又名林檎,也稱沙果、花紅。因此果味甘,果林能招衆禽至,故有來禽、林檎之名。
創作背景
此帖爲《十七帖》叢帖第二十五通尺牘。 又稱《青李帖》、《來禽帖》,《宣和書譜》中稱《青李來禽帖》。四行,二十字。《十七帖》第二十六通尺牘。
《晉書·王羲之傳》載:“其晚年優遊無事,修植桑果,率諸子,抱弱孫,遊觀其間,有一味之甘,割而分之。”種果植樹,是王羲之晚年的一項愛好。
廣告