呂不韋撰 · 先秦
範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負；以錘毀之，鍾況然有聲。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣！
呂不韋 · 先秦
範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負；以錘毀之，鍾況然有聲。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖也！
瓊華 · 先秦
範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲之而走，則鍾大不可之；以錘毀之，鍾況然有音。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣！(有音 一作：有聲)
「恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。」
— 呂不韋 撰 · 先秦 · 掩耳盜鈴
「掩耳盜鈴範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負；以錘毀之，鍾況然有聲。」
— 佚名 · 先秦 · 寓言二則
「惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖也！」
「惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣！」