阿子歌十首 其三
不信顏比玉 / 翻成命如絲
關於翻成的古詩 37 首
省躬詩 其二十九
恩過翻成怨 / 非關怨者尤
對殘燈
獨照碧窗久 / 欲隨寒燼滅
客座分詠得骰子
一片寒微骨 / 翻成面面心
菱灣
根隨波共蔓 / 花更水相親
擬玉臺體七首 其五 夜夜曲
情來不自理 / 明月生南樓
自警三首 其一
愛之能勿勞 / 忠焉能勿誨
言懷
出山不得意 / 謁帝值戈鋋
次韻次尹俊卿梅花絕句 其七 黃梅
雖無適俗韻 / 亦有可憐香
次東鄉雨夜枕上口佔二首 其一
愁含溪澗色 / 夢破雨風情
長沙勸耕 其九
健訟翻成產禍胎 / 帶刀卻是殺身媒
孤雲
孤雲出岫本無心 / 頃刻翻成萬裡陰
柳子厚
早綴朝班附叔文 / 晚隨兒女拜雙星
所見 其一
襄河西潰水連天 / 禾黍翻成魚鱉淵
野史口號碑四十四首 其二十九
解衣衣我食食我 / 況兼別眼意尤親
閨怨一百二十首 其一一九
執手翻成喜極悲 / 到來嗚咽淚沾衣
古銅器詩
模棱難斷佞臣頭 / 碎腦翻成百倍憂
峽口送友人
峽口花飛欲盡春 / 天涯去住淚沾巾
馬援
還書萬裡誡諸郎 / 譭譽翻成誤季良
閨怨一百首次孫西庵原韻 其六十二
六幅湘裙懶換新 / 鏤金箱子宿紅塵