「水村漁市,一縷孤煙細。」
— 王禹偁 · 宋代 · 點絳脣·感興
譯文
水邊村落,湖畔漁市,嫋嫋升起一縷孤零零的炊煙,那麼淡,那麼細。
賞析
此句借景抒情,在濛濛的雨幕中,村落漁市點綴湖邊水畔,裊裊炊煙從村落上空升起,如此美麗的景色,卻觸動了詞人內心的愁緒。
註釋
孤煙:炊煙。
廣告
— 王禹偁 · 宋代 · 點絳脣·感興
水邊村落,湖畔漁市,嫋嫋升起一縷孤零零的炊煙,那麼淡,那麼細。
此句借景抒情,在濛濛的雨幕中,村落漁市點綴湖邊水畔,裊裊炊煙從村落上空升起,如此美麗的景色,卻觸動了詞人內心的愁緒。
孤煙:炊煙。