孤舟夜泊洞庭邊,燈火青熒對客船。
譯文
入夜,洞庭湖上昏濛濛一片,客船孤零零地停泊在湖間。只有岸上一盞青燈熒熒作閃,衕我乘坐的小船遙遙相伴。
註釋
孤舟:孤獨的船。
賞析
此句描寫了孤舟碇泊的背景,“洞庭煙”、“燈火青熒”,寫得形象生動,有如繪畫,映襯出客船的冷寂。
出處詩文
水仙子·舟中 元代
孤舟夜泊洞庭邊,燈火青熒對客船。朔風吹老梅花片,推開篷雪滿天。詩豪與風雪爭先。雪片與風鏖戰,詩和雪繳纏。一笑琅然。
廣告