「君是南山遺愛守，我爲劍外思歸客。」
— 蘇軾 · 宋代 · 滿江紅·江漢西來
譯文
你是在陝州留有愛民美譽的通判，我卻是思鄉未歸的浪子。
賞析
詞人以“南山遺愛守”稱友人，自稱“劍外思歸客”，既讚美了友人朱壽昌爲人頌揚的政績，又表達了自己眼前寂寞的處境以及濃郁的思歸情緒。
註釋
南山：終南山，在陝西，朱壽昌曾任陝州通判，故稱。遺愛：指有惠愛之政引起人們懷念。劍外：四川劍門山以南，蘇軾家鄉四川眉山，故自稱劍外來客。
廣告
廣告
廣告