「一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。」
— 王安石 · 宋代 · 書湖陰先生壁
譯文
庭院外一條小河護衛環繞着園田，將綠苗緊緊環繞；兩座青山打開門來爲人們送來綠色。
賞析
此句寫自然環境之美，“護田”和“排闥”賦予青山以人的情趣，營造了清幽的生活氣氛，表現了詩人愛好山水的意趣。
註釋
護田：這裏指護衛環繞着園田。排闥：開門。闥：小門。送青來：送來綠色。
廣告
廣告
廣告
— 王安石 · 宋代 · 書湖陰先生壁
庭院外一條小河護衛環繞着園田，將綠苗緊緊環繞；兩座青山打開門來爲人們送來綠色。
此句寫自然環境之美，“護田”和“排闥”賦予青山以人的情趣，營造了清幽的生活氣氛，表現了詩人愛好山水的意趣。
護田：這裏指護衛環繞着園田。排闥：開門。闥：小門。送青來：送來綠色。