「度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。」
— 魯迅 · 近現代 · 題三義塔
譯文
消除戰爭種下的仇恨的種子,中日兩國人民必將衕仇敵愾。
賞析
此句情調高揚,充滿革命樂觀主義精神,展現了詩人超前的眼光,可見詩人具有堅定的信念和廣闊的胸懷。
註釋
劫波:佛教用語,這裏是指長時期的意思。泯:消去。
廣告
— 魯迅 · 近現代 · 題三義塔
消除戰爭種下的仇恨的種子,中日兩國人民必將衕仇敵愾。
此句情調高揚,充滿革命樂觀主義精神,展現了詩人超前的眼光,可見詩人具有堅定的信念和廣闊的胸懷。
劫波:佛教用語,這裏是指長時期的意思。泯:消去。