「分野中峯變,陰晴衆壑殊。」
— 王維 · 唐代 · 終南山
譯文
終南山連綿延伸,佔地極廣,中峯兩側的分野都變了,衆山穀的天氣也陰晴變化,各自不衕。
賞析
此句高度概括了終南山從北到南的壯闊,以陽光的或濃或淡、或有或無來表現千巖萬壑的千形萬態。
註釋
分野:古天文學名詞,古人以天上的二十八個星宿的位置來區分中國境內的地域,被稱爲分野。壑:山穀。
廣告
— 王維 · 唐代 · 終南山
終南山連綿延伸,佔地極廣,中峯兩側的分野都變了,衆山穀的天氣也陰晴變化,各自不衕。
此句高度概括了終南山從北到南的壯闊,以陽光的或濃或淡、或有或無來表現千巖萬壑的千形萬態。
分野:古天文學名詞,古人以天上的二十八個星宿的位置來區分中國境內的地域,被稱爲分野。壑:山穀。