廣告

碧桃天上栽和露,不是凡花數。

秦觀 · 宋代 · 出自 《虞美人·碧桃天上栽和露》

譯文

天上碧桃露滋養,不衕俗卉與凡花。

註釋

碧桃:一種觀賞桃花。此指仙桃,藉以讚頌主人的寵姬碧桃。數:輩。

賞析

首句用晚唐詩人高蟾《下第後上永崇高侍郎》“天上碧桃和露種”句,把“種”改爲“栽”,以就聲律,下句讚美花的仙品,說它像天上和露栽種的碧桃,不是凡花俗卉一般。

出處詩文

虞美人·碧桃天上栽和露 秦觀 宋代

碧桃天上栽和露。不是凡花數。亂山深處水瀠回。可惜一枝如畫、爲誰開。
輕寒細雨情何限。不道春難管。爲君沉醉又何妨。只怕酒醒時候、斷人腸。
廣告