箭在弦上，不得不發

羅貫中 · 元代 · 出自《三國演義·第三十二回》

譯文

箭已搭在弦上，不得不發射。

註釋

弦：系在弓背兩端的、能發箭的繩狀物。

賞析

指箭被射出非己所願，乃弦之故，比喻自己雖然是執行者，卻是被人指使，身不由己不得不做罷了。

義