「正豔杏燒林，緗桃繡野，芳景如屏。」
— 柳永 · 宋代 · 木蘭花慢·拆桐花爛熳
譯文
豔麗的紅杏林猶如燃燒的火焰，淺紅色的緗桃花裝扮着郊野，美景似畫屏。
賞析
詞人選取了“豔杏”和“緗桃”等富於豔麗色彩的景物，着“燒”和“繡”具有雕飾工巧的動詞，描繪出鮮妍如畫的春日景色。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 木蘭花慢·拆桐花爛熳
豔麗的紅杏林猶如燃燒的火焰，淺紅色的緗桃花裝扮着郊野，美景似畫屏。
詞人選取了“豔杏”和“緗桃”等富於豔麗色彩的景物，着“燒”和“繡”具有雕飾工巧的動詞，描繪出鮮妍如畫的春日景色。