廣告

肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。

杜甫 · 唐代 · 出自 《春遠 / 春運》

譯文

傍晚時分,花朵凋謝,花絮輕輕飄落,紅色和白色的花瓣交織在一起。

註釋

肅肅:形容了花絮飄落的輕盈整齊的樣子。花絮:指桃柳。菲菲:描繪了花瓣或花絮飄落時的柔美輕盈。紅素:指的是花瓣的顏色,既有紅色也有白色。

賞析

整句詩通過描繪花朵的凋謝和花瓣的飄落,表達了詩人對春天逝去、美好事物消逝的感慨和惋惜。衕時,也反映了詩人內心的孤獨和淒涼,使得整首詩充滿了情感和韻味。

出處詩文

春遠 / 春運 杜甫 唐代

肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。
日長唯鳥雀,春遠獨柴荊。
數有關中亂,何曾劍外清。
故鄉歸不得,地入亞夫營。
廣告