「獨立三邊靜,輕生一劍知。」
— 劉長卿 · 唐代 · 送李中丞之襄州 / 送李中丞歸漢陽別業
譯文
少壯時獨立功勳三邊平靜,爲國輕生只有隨身佩劍知。
賞析
此句追憶將軍昔日獨鎮邊關,敵寇生畏,奔勇沙場的生涯,後常用表示自己情願爲國家犧牲奉獻的萬丈豪情,又隱含着不爲人知的惆悵與落寞。
註釋
三邊:指漢代幽、並、涼三州,其地皆在邊疆。此處泛指邊疆。輕生:不畏死亡,這裏指獻身報國之志。
廣告
— 劉長卿 · 唐代 · 送李中丞之襄州 / 送李中丞歸漢陽別業
少壯時獨立功勳三邊平靜,爲國輕生只有隨身佩劍知。
此句追憶將軍昔日獨鎮邊關,敵寇生畏,奔勇沙場的生涯,後常用表示自己情願爲國家犧牲奉獻的萬丈豪情,又隱含着不爲人知的惆悵與落寞。
三邊:指漢代幽、並、涼三州,其地皆在邊疆。此處泛指邊疆。輕生:不畏死亡,這裏指獻身報國之志。