「朱顏漸老，白髮添多少？」
— 白樸 · 元代 · 清平樂·朱顏漸老
譯文
青春的容顏逐漸衰老，鬢角又增添了多少白髮？
賞析
此句詩純用白話，慨嘆歲月的無情和時光的倏忽，通過“朱顏”和“白髮”的強烈對比，抒發了詩人對歲月無情、人生易老的感嘆。
註釋
朱顏：紅顏，紅色的面孔，指的是年輕的面孔。漸老：慢慢地變老了。
廣告
廣告
廣告
— 白樸 · 元代 · 清平樂·朱顏漸老
青春的容顏逐漸衰老，鬢角又增添了多少白髮？
此句詩純用白話，慨嘆歲月的無情和時光的倏忽，通過“朱顏”和“白髮”的強烈對比，抒發了詩人對歲月無情、人生易老的感嘆。
朱顏：紅顏，紅色的面孔，指的是年輕的面孔。漸老：慢慢地變老了。