「江邊騎馬是官人，借我孤舟南渡。」

— 蘇軾 · 宋代 · 漁父

譯文

江邊騎馬奔波的當差的小官，現在竟然借我的小船往南渡過長江。

賞析

此句以寫實對比的手法，進一層以官人的奔波映襯出漁父的悠閒，突出官人高貴反而累贅、無能，漁父卑下反而自由自在。

註釋

南渡：渡水而南。

淡泊歸隱夫