「知不可乎驟得，託遺響於悲風。」
— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦
譯文
知道上面這種想法不能一下子實現，只得將憾恨化爲簫音，託寄在悲涼的秋風中罷了。
賞析
此句格調沉鬱，詩人不禁產生了“千古風流人物”不免“浪淘盡”而空留山川遺蹟的感慨，抒發了人生須臾、江山無窮的無可情感。
註釋
驟：一下子。遺響：餘音，指簫聲。悲風：秋風。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦
知道上面這種想法不能一下子實現，只得將憾恨化爲簫音，託寄在悲涼的秋風中罷了。
此句格調沉鬱，詩人不禁產生了“千古風流人物”不免“浪淘盡”而空留山川遺蹟的感慨，抒發了人生須臾、江山無窮的無可情感。
驟：一下子。遺響：餘音，指簫聲。悲風：秋風。