廣告

「放生魚鱉逐人來,無主荷花到處開。」

蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書

譯文

放生出去的魚鱉追趕着人們來,到處都開着不知誰種的荷花。

賞析

此句寫詩人乘船在湖中巡遊的情景,北宋時期,杭州西湖由政府規定作爲放生池,那些被人放生、自由成長的魚鱉之類,與遊湖的人嬉戲玩樂,還有滿湖的荷花,自顧自生長,顯示出一派野趣。

註釋

放生魚鱉:北宋時杭州的官吏曾規定西湖爲放生地,不許人打魚,替皇帝延壽添福。

廣告