「生事應須南畝田,世情盡付東流水。」
— 高適 · 唐代 · 封丘作
譯文
生計還是應該以耕田爲主,世事人情都交付給那東流而去的江河之水吧。
賞析
此句情意真摯,造語挺拔,表現出詩人出仕後理想與現實的矛盾,由此所遭受的種種不堪,流露出抑鬱不平的心緒。
註釋
生事:生計。南畝田:泛指田地。世情:世態人情。
廣告
— 高適 · 唐代 · 封丘作
生計還是應該以耕田爲主,世事人情都交付給那東流而去的江河之水吧。
此句情意真摯,造語挺拔,表現出詩人出仕後理想與現實的矛盾,由此所遭受的種種不堪,流露出抑鬱不平的心緒。
生事:生計。南畝田:泛指田地。世情:世態人情。