「山風吹空林，颯颯如有人。」

— 岑參 · 唐代 · 暮秋山行

譯文

山中秋風穿空林，葉聲颯颯，疑有人行。

賞析

這句話將山風吹林之聲描摹得空靈而富有動感，於靜寂中見生機，寓自然之趣。

註釋

颯颯：風聲。