「萬裡傷心嚴譴日，百年垂死中興時。」
— 杜甫 · 唐代 · 送鄭十八虔貶台州司戶傷其臨老陷賊之故闕爲面別情見於詩
譯文
朝廷把鄭公貶去台州實在過於嚴厲，垂死之人卻要去到偏遠之地度過餘生，實在讓人傷心。
賞析
此句情感真摯悲涼，一字一淚，抒發了詩人對鄭虔的衕情，表現了對“嚴譴”的憤慨。
註釋
萬裡：指台州。嚴譴：嚴厲的處罰。百年：指人的一生。垂死：一則虔年已老，眼看要死，再則遭貶，更足以速其死。當時兩京收復，故曰中興時。
廣告
廣告