「燕兵夜娖銀鬍䩮，漢箭朝飛金僕姑。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作
譯文
金人的士兵晚上在準備着箭袋，清晨宋軍便萬箭齊發，曏金兵發起進攻。
賞析
此句具體地描寫了詞人南奔時突破金兵防線，和金兵戰鬥的場面，從旌旗、軍裝、兵器上加以烘托，表現出緊急戰鬥的軍情，寫得如火如荼，有聲有色，極爲飽滿有力。
註釋
燕兵：此處指金兵。娖：整理的意思。銀鬍䩮：銀色或鑲銀的箭袋。漢：代指宋。金僕姑：箭名，見《左傳·莊公十一年》。
廣告
廣告