廣告

暖日遲遲花嫋嫋。人將紅粉爭花好。

歐陽修 · 宋代 · 出自 《漁家傲·暖日遲遲花嫋嫋》

譯文

春天來了,天氣變暖了,花兒綻放了。踏青的青年帶着姑娘春遊賞花,而姑娘的美麗堪與花爭豔。

註釋

暖日遲遲:指春天天氣漸暖,白天漸長。遲遲:舒緩的樣子。嫋嫋:纖長柔弱。將:帶領。紅粉:女性化妝用的脂粉,此代指美女。爭:爭勝。

賞析

詞人以輕快的筆調,寫青年男女暖日遊春的快樂與浪漫。

出處詩文

漁家傲·暖日遲遲花嫋嫋 歐陽修 宋代

暖日遲遲花嫋嫋。人將紅粉爭花好。花不能言惟解笑。金壺倒。花開未老人年少。
車馬九門來擾擾。行人莫羨長安道。丹禁漏聲衢鼓報。催昏曉。長安城裏人先老。
廣告