廣告

「願君多采擷,此物最相思。」

王維 · 唐代 · 相思

譯文

希望思念的人兒多多采摘,因爲它最能寄託相思之情。

賞析

最情深的話往往樸素無華,此句自然清新,以“相思”和“紅豆”相呼應,表達了詩人對友人的祝福,表現了一種熱情飽滿、一往情深的健美情調。

註釋

“願君”句:一作“勸君休採擷”。採擷:採摘。相思:想念。

廣告