「隨意春芳歇，王孫自可留。」
— 王維 · 唐代 · 山居秋暝
譯文
任憑春天的美景消歇，眼前的秋景足以令人流連。
賞析
詩人面對美麗的秋景，心生感慨，表達出喜歸自然的心願，和對恬靜、淡泊的田園生活的嚮往。
註釋
隨意：任憑。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。王孫：原指貴族子弟，此處指詩人自己。留：居。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 山居秋暝
任憑春天的美景消歇，眼前的秋景足以令人流連。
詩人面對美麗的秋景，心生感慨，表達出喜歸自然的心願，和對恬靜、淡泊的田園生活的嚮往。
隨意：任憑。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。王孫：原指貴族子弟，此處指詩人自己。留：居。