廣告

思往事,渡江幹,青蛾低映越山看。

朱彝尊 · 清代 · 出自 《桂殿秋·思往事》

譯文

回憶往事江邊上,江水中映着美人的倩影和秀麗的遠山。

註釋

幹:即岸,江邊。青蛾:形容女子眉黛。越山:嘉興地處吳越之交,故雲。

賞析

詞人以輕靈的筆觸描繪了載着他與戀人的小船,隨着回憶的水流,沿江馳曏了秋風秋雨的越山的場景,一個“思”字,帶起“往事”,進而提掣着全詞,把全詞的內容界域在回憶的範圍裏,“青蛾低映越山看”,詞人描畫意中人的形態,一個“低映”,再一個“看”,活畫出少女遙望雨色迷濛的越山的情態。

出處詩文

桂殿秋·思往事 朱彝尊 清代

思往事,渡江幹,青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
廣告