玄宗回馬楊妃死，雲雨難忘日月新。
譯文
楊妃死後玄宗鑾駕又回帝京，夫妻之間的恩愛雖難忘卻，而國家卻已一新。
註釋
回馬：指唐玄宗由蜀還長安。雲雨：出自宋玉《高唐賦》“旦爲朝雲，暮爲行雨”，後引申爲男女歡愛。
賞析
此句表達了唐玄宗對楊貴妃的深深思念，以及國家新貌與個人舊情之間的複雜情感。簡練而意蘊深厚，展現了歷史的滄桑與愛情的永恆。
出處詩文
馬嵬坡 唐代
玄宗回馬楊妃死，雲雨難忘日月新。
終是聖明天子事，景陽宮井又何人。
終是聖明天子事，景陽宮井又何人。
廣告