「世事波上舟，沿洄安得住。」

— 韋應物 · 唐代 · 初發揚子寄元大校書

譯文

人情世事猶如波上的小船，順流洄旋豈能由自己作主？

賞析

此句是詩人的自我慰藉之詞，世事如波浪中的船，不由自己做主，透露出深深的無奈之情。

註釋

沿洄：順流而下爲沿，逆流而上爲洄，這裏指處境的順逆。安得住：怎能停得住？

抒懷