絡緯啼歇疏梧煙,露華一白涼無邊。
譯文
在夜色蒼茫之際,稀疏的梧桐樹上籠罩着迷漾的煙霧,絡緯的鳴聲時斷時續地啼着,一陣陣涼意沁人心肺,白露爲霸,寒徹無邊的大地。
註釋
絡緯:蟲名,即莎雞,俗稱絡絲娘﹑紡織娘。
賞析
這句話詩人描繪秋風蕭瑟的景象,形象化地寫出“秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露爲霜”的秋天景象。
出處詩文
秋夜 清代
絡緯啼歇疏梧煙,露華一白涼無邊。
纖雲微蕩月沉海,列宿亂搖風滿天。
誰人一聲歌子夜,尋聲宛轉空臺榭。
聲長聲短雞續鳴,曙色冷光相激射。
纖雲微蕩月沉海,列宿亂搖風滿天。
誰人一聲歌子夜,尋聲宛轉空臺榭。
聲長聲短雞續鳴,曙色冷光相激射。
廣告