君意如鴻高的的，我心懸旆正搖搖。

杜牧 · 唐代 · 出自《宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京》

譯文

你的志曏像鴻雁一樣鮮明，躊躇滿志，而我的心情卻像懸掛在空中的旗幟般空虛。

註釋

的的：鮮明的樣子，這裏形容心情舒暢。懸旆：掛在空中的旗幟，這裏形容心情空虛。

賞析

此句敘寫行者與送行者的不衕心境，友人裴坦剛中進士不久，正春風得意，所以在離別的時刻，仍然樂觀、開朗，而詩人宦海浮沉，如今與好友離別，臨歧執手，只覺一種空虛無着、悵然若失的感覺在心間盪漾。

出處詩文

宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京杜牧唐代

日暖泥融雪半消，行人芳草馬聲驕。
九華山路雲遮寺，清弋江村柳拂橋。
君意如鴻高的的，我心懸旆正搖搖。
衕來不得衕歸去，故國逢春一寂寥！

查看完整詩文 →

抒懷