溱與洧,方渙渙兮。
譯文
溱水洧水長又長,河水流淌曏遠方。
註釋
溱、洧:鄭國兩條河名。方:正。渙渙:河水解凍後奔騰貌。
賞析
此句描繪出溱水與洧水春日的景象,河水流淌,波光粼粼。此句不僅展現了自然之美,也隱含着人們春遊、歡聚的喜悅心情,充滿了生機與活力。
出處詩文
溱洧 先秦
溱與洧,方渙渙兮。
士與女,方秉蕳兮。
女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?洧之外,洵籲且樂。
維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。
溱與洧,瀏其清矣。
士與女,殷其盈矣。
女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?洧之外,洵籲且樂。
維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。
士與女,方秉蕳兮。
女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?洧之外,洵籲且樂。
維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。
溱與洧,瀏其清矣。
士與女,殷其盈矣。
女曰觀乎?士曰既且。
且往觀乎?洧之外,洵籲且樂。
維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。
廣告