「地勢極而南溟深，天柱高而北辰遠。」

— 王勃 · 唐代 · 滕王閣序

譯文

地理形勢極爲偏遠，南方大海特別幽深，崑崙山上天柱高聳，緲緲夜空北極遠懸。

賞析

這句話運用對偶與誇張，寫南溟深邃、天柱北辰高遠的壯闊意境，暗含天地遼闊、自身境遇困頓、壯志難酬的蒼茫悵惘。

註釋

南溟：南方的大海。天柱：傳說中崑崙山高聳入天的銅柱。北辰：北極星，比喻國君。