「禮不下庶人,刑不上大夫。」
— 佚名 · 未知 · 禮記·曲禮上
譯文
禮節不下達到庶人,是因爲老百姓晝夜爲了生活奔波操勞,故而不能在待人接物各方面完整地遵守禮法。刑法不上加於大夫,是因爲賢者不應該犯法,如果賢者犯法了,那麼不按刑書對他定罪,而要通過八議輕重來對他進行處置。
賞析
此句違反了君子犯法與庶民衕罪的法製原則,是不健全的法律條文。
註釋
庶人:平民,百姓。
廣告
— 佚名 · 未知 · 禮記·曲禮上
禮節不下達到庶人,是因爲老百姓晝夜爲了生活奔波操勞,故而不能在待人接物各方面完整地遵守禮法。刑法不上加於大夫,是因爲賢者不應該犯法,如果賢者犯法了,那麼不按刑書對他定罪,而要通過八議輕重來對他進行處置。
此句違反了君子犯法與庶民衕罪的法製原則,是不健全的法律條文。
庶人:平民,百姓。