「驍騰有如此，萬裡可橫行。」
— 杜甫 · 唐代 · 房兵曹鬍馬詩
譯文
擁有如此奔騰快捷、堪託死生的良馬，真可以橫行萬裡之外，爲國立功了。
賞析
此句詩人先用“驍騰有如此”總挽上文，對馬作概括，最後宕開一句——“萬裡可橫行”，包含着無盡的期望和抱負，既是寫良馬馳騁萬裡，也是期望房兵曹爲國立功，更是詩人自己志曏的寫照，意境開拓深遠。
註釋
驍騰：健步奔馳。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 房兵曹鬍馬詩
擁有如此奔騰快捷、堪託死生的良馬，真可以橫行萬裡之外，爲國立功了。
此句詩人先用“驍騰有如此”總挽上文，對馬作概括，最後宕開一句——“萬裡可橫行”，包含着無盡的期望和抱負，既是寫良馬馳騁萬裡，也是期望房兵曹爲國立功，更是詩人自己志曏的寫照，意境開拓深遠。
驍騰：健步奔馳。