一上一上又一上，一上直到高山上。

譯文

一次又一次曏上攀登，一步接着一步曏上；最後一路曏上，終於登上了高高的山頂。

晨興驅吾車，駕言徂南山。
豈徒汗漫遊，直欲陟其巔。
冷冷起長嘯，飄然振羽翰。
鳥道數千仞，宛若登天難。
回轅憩林麓，臨流濯纓冠。
急湍瀉長坂，閒雲出層巒。
叢蘭散清馥，幽禽時間關。
隱淪慕肥遁，羈絆迫塵寰。
斜陽催我歸，回首空長嘆。