「與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。」
— 佚名 · 先秦 · 孔子家語·六本
譯文
和道德高尚的人生活在一起，就像進入充滿蘭花香氣的屋子，時間一長，自己本身因爲薰陶也會充滿香氣，於是就聞不到蘭花的香味了；和素質低劣的人生活在一起，就像進了賣醃製的魚的市場，時間一長，連自己都變臭了，也就不覺得醃製的魚是臭的了。
賞析
此句用對比的手法，強調了人際關係和環境對個人成長和品德的影響，鼓勵人們要選擇與善良、積極的人爲伍，避免與不道德、消極的人相處，以保持自己的正直和高尚。
註釋
肆:店鋪。
廣告