「嶽陽城下水漫漫,獨上危樓憑曲闌。」
— 白居易 · 唐代 · 題嶽陽樓
譯文
嶽陽城下江水浩蕩,無邊無際;獨自登上高樓倚着欄桿眺望。
賞析
此句描繪了詩人登樓所見之景,“漫漫”一詞將洞庭湖的浩渺寫得生動形象。
註釋
漫漫:大水無邊無際的樣子。危樓:高樓。憑:倚、靠。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 題嶽陽樓
嶽陽城下江水浩蕩,無邊無際;獨自登上高樓倚着欄桿眺望。
此句描繪了詩人登樓所見之景,“漫漫”一詞將洞庭湖的浩渺寫得生動形象。
漫漫:大水無邊無際的樣子。危樓:高樓。憑:倚、靠。