「客從遠方來，遺我一端綺。」
— 佚名 · 漢代 · 客從遠方來
譯文
客人風塵僕僕，從遠方送來了一端織有文彩的錦緞。
賞析
此句詩巧妙地截取了“客來遺綺”這一生活片斷來描寫思婦的心理活動，抒寫了一位思婦的意外喜悅和癡情的浮想。
註釋
遺：給予、饋贈的意思。一端：即半匹。綺：綾羅一類的絲織品。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 漢代 · 客從遠方來
客人風塵僕僕，從遠方送來了一端織有文彩的錦緞。
此句詩巧妙地截取了“客來遺綺”這一生活片斷來描寫思婦的心理活動，抒寫了一位思婦的意外喜悅和癡情的浮想。
遺：給予、饋贈的意思。一端：即半匹。綺：綾羅一類的絲織品。