「經了些窩弓冷箭鑞槍頭，不曾落人後。恰不道“人到中年萬事休”，我怎肯虛度了春秋。」

— 關漢卿 · 元代 · 一枝花·不伏老

譯文

經受了不少的暗算和中看不中用的妓女，雖然如此，也不曾甘落人後。所以不要說“人到中年萬事休”，我怎能甘心這樣虛度年華。

註釋

窩弓：伏弩的一種，獵人藏在草叢內射殺獵物的弓弩。鑞槍頭：元曲中一般都用作“銀樣蠟槍頭”，好看不中用的意思，這裏是借用熟語，也不無調侃的意思。恰：豈，難道。

散曲