「若問使君纔與術，何如。佔得人間一味愚。」

— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·自述

譯文

假如有人問起我的能耐如何，只不過是一個愚字罷了。

賞析

此句承接上文，發洩了詞人鬱郁不得志的牢騷情緒，通過設問，再回答“佔得人間一味愚”自我解嘲，也展現出詞人忘卻機術、權謀的佛老心態。

註釋

使君：太守，此係作者自指。佔得：擁有。一味：所有，全部。