廣告

不信芳春厭老人,老人幾度送餘春,惜春行樂莫辭頻。

賀鑄 · 宋代 · 出自 《醉中真·不信芳春厭老人》

譯文

我不相信春天會討厭老年人,老年人還能送走幾個殘春?盡情地惜春行樂吧。且不要嫌沉溺行樂太多太頻。

註釋

芳春:指春天。厭:厭棄,拋棄。幾度:幾回,幾次。莫辭頻:不要因太多而推辭。

賞析

此三局寫暮年惜春的情懷,寓有垂老之嘆,在倡導及時行樂的衕時,也表現出詩人在現實生活中無所作爲的憤慨和無奈。

出處詩文

醉中真·不信芳春厭老人 賀鑄 宋代

不信芳春厭老人,老人幾度送餘春,惜春行樂莫辭頻。
巧笑豔歌皆我意,惱花顛酒拚君瞋,物情惟有醉中真。
廣告