全家都在風聲裏，九月衣裳未剪裁。
黃景仁 · 清代 · 出自 《都門秋思四首·其一》
譯文
深秋時節全家人都在蕭瑟的秋風中顫慄；九月的天氣一天比一天冷，但因家境貧困，禦寒的衣服還無法準備。
賞析
此句勾畫出詩人全家所處的困境，抒寫他無力養家的辛酸，是生活的真實再現，無限悽楚，感人至深。
出處詩文
都門秋思四首·其一 清代
樓觀雲開倚碧空，上陽日落半山紅。新聲北裡回車遠，爽氣西山拄笏通。悶倚宮牆拈短笛，閒經坊曲避豪驄。帝京欲賦慚纔思，自掩蕭齋著惱公。
廣告