「我行山川異，忽在天一方。」
— 杜甫 · 唐代 · 成都府
譯文
一路行程山河變換，一瞬間就在天的另一方。
賞析
此句描繪了詩人在旅途中穿越不衕山川，忽然發現自己已身處遙遠異地的情景，表達了詩人對旅途變化的驚奇和對未知遠方的嚮往。
註釋
“我行”二句：意謂一路走來經歷了千山萬水，不知不覺又到了成都這樣一個遙遠而嶄新的地方。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 成都府
一路行程山河變換，一瞬間就在天的另一方。
此句描繪了詩人在旅途中穿越不衕山川，忽然發現自己已身處遙遠異地的情景，表達了詩人對旅途變化的驚奇和對未知遠方的嚮往。
“我行”二句：意謂一路走來經歷了千山萬水，不知不覺又到了成都這樣一個遙遠而嶄新的地方。