往事已成空,還如一夢中。
李煜 · 五代 · 出自 《子夜歌·人生愁恨何能免》
譯文
往事已經成空,就彷彿在夢中一般。
註釋
還如:仍然好像,還:仍然。
賞析
此句以“夢”爲中心,集中寫“空”,筆意直白,用情真摯,抒發了詞人往日成空、人生如夢的感傷和悲哀。
出處詩文
子夜歌·人生愁恨何能免 五代
人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限!故國夢重歸,覺來雙淚垂。
高樓誰與上?長記秋晴望。往事已成空,還如一夢中。
高樓誰與上?長記秋晴望。往事已成空,還如一夢中。
廣告